上天慈悲護佑,消彌新冠肺炎病毒,讓疫情急速遠去,減少眾生苦難,使世界安樂祥和,早日恢復正常生活。 隨喜捐款 Donation

Arrow up
Arrow down

安東彌勒山早課
An Dong Maitreya Hill morning lesson

讀經的方法
A guide on Sutra recitation

先靜坐三分鐘,調順呼吸,收攝心神。
Meditate for 3 minutes ,regulate your breathing, focus on your mind

眼觀經、手指經、口吐經、耳聽經、意在經、鼻孔自然呼吸,不徐不疾。
Eye focus on the sutra, finger points on the sutra, recite the sutra, listen to the sutra, mind concentration, breath naturally and unhurriedly.

經從心中起,清清淨淨。
Sutra begins in your heart, clearly and peacefully

經從眼中過,明明白白。
Sutra passes your eyes, with clarity

經從口中出,字正音圓。
Sutra comes out from your mouth , clear words and sound

經從耳中入,靈靈寂寂。
Sutra enter your ears , clearly

經從竅中落,落地有聲。
Sutra enter your conscience, and clearly heard.

Untitled Document

(五)什麼是逆考?理念爭執。-1

濟公活佛慈語現在很多人是夫妻同修共辦,可是夫妻的理念卻不一定相同,

Now a lot of people are husband and wife that participate in the mission of Tao propagation together, however their individual ideals may not be the same,

有一方認為要趕快衝、趕快辦、趕快行三施;另一方卻認為慢慢走、慢慢來,量力而為就好。

One side thinks that acting swiftly is key, while the other may think that slow and steady is better.

就因為這些理念不同,所以家中常有爭執。可是,都是為什麼而爭呢?為 「道」而爭執!

Because the ideals are different, there are often disputes at home. But why are they arguing? It's a dispute over Tao!

但「道」的本意並不是教你如此, 對嗎?可是你們爭執到最後的結果卻落在「道」上。

Tao's intention is not to ignite dispute, and the cause of quarrel may inadvertently because of Tao

諸如:「因為我修道,所以我們的 家開始不圓滿;我修道,所以我們夫妻有爭執。」是這樣子的嗎?

For example: "My family is no longer in harmony because I started practicing Tao, or Tao led us to quarrel often」Is that right?

每個人對道的認同點都不盡相同, 什麼事咱們都要以「雙向溝通」來好好的講。

Everyone's perception of Tao is not the same, so no matter what, we should talk to each other in a two- way dialog.

有一位表演大師上場前,他的弟子告訴他鞋帶鬆了。大師點頭致謝,蹲下來綁好。

Right before performance master was about to go on stage, his disciples told him that the laces were loose. The master thanked them for reminding and bend over to tie his shoes.

等到弟子轉身後,又蹲下來將鞋帶解開。 有個旁觀者看到了這一切,不解的問: 「大師,您為什麼又要將鞋帶解開呢?」

After his disciples turn their backs to him, he bends over again to untie his shoelaces. A bystander saw this and asked him why he untied his shoelaces again.

大師回答道:「因為我飾演是一位勞累的旅者,

The master replied: "Because I'm performing as an exhausted traveler"

長途跋涉讓他的鞋帶鬆開,可以透過這個細節,表現他的勞累與憔悴。」

The tiredness after a long journey is better conveyed through the little detail of the untied shoes

又問:「那你為什麼不直接告訴你的 弟子呢?」

The bystander asks again: "Then why don't you tell your disciples directly?"

大師答:「他能細心地發現我的鞋帶 鬆了, 並且熱心地告訴我,我一定要保護他這種熱情的積極性,及時地給他鼓勵,

The master replied: "He caringly reminded me that my shoelace is loose, so therefore I must protect his enthusiasm and encourage him for his actions

至於為什麼要鞋帶解開,將來有更多機會教他表演,可以下一次再說。」

As for why the shoelace should be untied, there will be more opportunities to teach him when performing in the future, and I can talk about it next time."

省思 Reflection 大師一方面對「解」鞋帶解釋,可以看出他對人物形象演的到位,透過戲劇形象與觀眾的溝通。

On the one hand, the master explained the 「 untied 」 shoelaces, and he can see that he has put the characters in place and communicates with the audience through the performance.

另一方面他與弟子的對話中不僅沒 有讓弟子因為戲劇了解不深而責備他,

On the other hand, in his dialogue with his disciples, he not only did not let his disciples blame him for not understanding the drama,

反而不怕麻煩的去「綁」鞋帶,再 「解」鞋帶,保護了弟子對待人的熱情和自尊心。

but he was not afraid of trouble to 「tie」and then 「untie」the laces, which protected the disciple's enthusiasm and self-esteem.

我們與孩子溝通時,是否也能從多角度來看同一事物呢?

When we communicate with children, can we also see from multiple angles looking at the same thing?

當認為孩子是錯的時候,有沒有想到孩子是不是也有他的想法?按照他的想法,他的做法就是對的呢?

When thinking that the child is wrong, did you think that the child also has his ideas? According to his ideas, is his approach correct?

孩子有理由時,甚至是出現的問題時, 是不是可以「不用著急」,是不是可以「下一次再說」呢?

When the child has a reason, even when there is a problem, Is it possible to 「don't worry」, is it possible to 「talk next time」?

結論 Conclusion

◎我們不能改變世界,只能改變自己, 用慈悲心和智慧來面對一切。

◎ We cannot change the world, we can only change ourselves and face everything with compassion and wisdom.

◎要知道透過每一次的碰撞, 要使自己的觀念更成長。

◎ Be aware that through every collision, make your own ideas grow.

對不起 請原諒我
I am sorry ,please forgive me

謝謝你 我愛你
Thank you and I love you

感恩別人的提醒
Grateful for your advice

快樂是給心中知足的人
Happiness is with those who have a contented heart.

幸福是給常懷感恩的人
Good fortune, happiness, and contentment in life are with those who are always grateful.